From the monthly archives: janvier 2009

Alors que l’on peut substituer à la marque déposée Kleenex le nom mouchoir, quel mot doit être utilisé en lieu et place de Post-it ? Nos amis de l’Office québécois de la langue française propose :

  • papillon adhésif n. m.
  • papillon adhésif repositionnable n. m.
  • papillon repositionnable n. m.
  • feuillet adhésif n. m.
  • feuillet autoadhésif n. m.
  • feuillet autocollant n. m.

J’aurais bien vu le terme « notule », mais tout comme « note », cela ne conviendrait pas exactement.

NB : anectode amusante, la société 3M avait déposé « notocollant » mais visiblement, cela n’a pas été utilisé …

Post-it

Une expression de Georges Brassens qu’on a pu réentendre ces temps-ci grâce au film le dîner de cons :

Quand ils sont tout neufs
Qu’ils sortent de l’œuf
Du cocon
Tous les jeunes blancs-becs
Prennent les vieux mecs
Pour des cons
Quand ils sont d’venus
Des têtes chenues
Des grisons
Tous les vieux fourneaux
Prennent les jeunots
Pour des cons
Moi, qui balance entre deux âges
J’leur adresse à tous un message

Le temps ne fait rien à l’affaire
Quand on est con, on est con
Qu’on ait vingt ans, qu’on soit grand-père
Quand on est con, on est con
Entre vous, plus de controverses
Cons caducs ou cons débutants
Petits cons d’la dernière averse
Vieux cons des neiges d’antan

(…)

mais que l’on aurait pu aussi lire dans une pièce de Molière, le Misanthrope :

(…)

ORONTE

Au reste, vous saurez, Que je n’ai demeuré qu’un quart d’heure à le faire.

ALCESTE

Voyons, Monsieur, le temps ne fait rien à l’affaire.

(…)

Roger Karoutchi vient de révéler son homosexualité. Ce secret de polichinelle, qui vient peu de temps après l’annonce d’un sondage le donnant mené de loin par Valérie Pécresse dans la course aux élections régionales de 2010, ne serait-il qu’un subterfuge ? Aux universités d’été de l’UMP en septembre à Royan, son compagnon le suivait déjà et cela n’a fait que peu de cas lorsque celui-ci est passé parmi les militants pour les inviter à entonner un joyeux anniversaire en choeur. Alors pourquoi aujourd’hui en parle-t-on ?

L’époque des belles exécutions chères à Etiemble a été décrite sous le titre Bain de sang en France par Ronald B. Robinson, historiographe de l’état-major d’Eisenhower. Lionel de Beauséant dirait que c’est le seul bain que les Français aiment à prendre, surtout quand ils sont hommes de lettres.

Roger Peyrefitte – des Français p.201

Homonymie : Fait, pour une/des personne(s) de porter le même nom qu’une/des autre(s) en dehors de tout lien de parenté.

Exemple : Christophe Lambert, auteur de « la Brèche », n’a rien à voir avec l’acteur du même nom.

Christophe Lambert - la Brèche

Christophe Lambert - la Brèche

Cette semaine, le magazine Le Point publie un numéro spécial sur la franc-maçonnerie :

Francs-maçons : 2009

Francs-maçons : 2009

Il y a un an, le 24 janvier 2008, le même magazine publiait un numéro spécial sur … les Francs-maçons :

Francs-maçons : 2009

Francs-maçons : 2008

Il y a mieux, dans un livre de Me Isorni : le jour même que le colonel Bastien-Thiry était fusillé à Montrouge, de Gaulle invitait à l’Elyséee les procureurs généraux. Celui qui revenait d’assister à l’exécution, bénéficia d’une poignée de mains particulièrement chaleureuse, d’une aile de poulet supplémentaire et d’un avancement mérité.

Roger Peyrefitte – les Français

- Vous ne me reprendrez plus à faire l’amour dans une église, dit Jeannot. J’y ai attrapé la chaude-pisse.
Maria Dolores et Francis éclatèrent de rire.
- Merci pour votre charité, dit Jeannot, mais le dieu des chrétiens n’a pas été plus charitable. Et pourtant j’ai employé le maximum de discrétion : baiser un noir, dans le noir. Ah ! le cochon !

Roger Peyrefitte – les Français

Le facteur du Lot qui avait totalisé 188 CDD en six ans à la Poste s’est vu proposé un CDI. Son cas n’était pas isolé : une autre plaignante avait signé 418 CDD toujours auprès du même employeur.

… confidence disponible dans un article du monde.